Skip to content
pianta rilievo quotato

La società promissaria venditrice aveva accettato la proposta irrevocabile di acquisto di un locale commerciale descritto come di circa 150 mq, accettandolo come “visto e gradito” nello stato di fatto in cui essa lo aveva visionato, per divenire qualificata come contratto preliminare di compravendita. In seguito, la parte proponente ha chiesto la risoluzione per grave inadempimento e il risarcimento del danno, lamentando che l’atto di provenienza contenesse la superficie pari a 126 mq, assai minore ai 150 mq descritti nel preliminare, e a maggior ragione dopo che la promittente venditrice aveva rimosso il soppalco e alcune tramezzature presenti al momento della visita.

Il Tribunale aveva respinto le domande, ritenendo la vendita a corpo e la rimozione del soppalco abusivo una regolarizzazione dovuta, e aveva accolto le riconvenzionali: recesso legittimo della parte promittente venditrice con ritenzione della caparra e provvigione all’agente, in quanto è stato ritenuto la parte promissaria acquirente avesse formulato la proposta conoscendo la consistenza del bene e le sue irregolarità urbanistiche, sicché la diversa metratura indicata nella proposta era irrilevante (trattandosi, per di più, di vendita a corpo) e che la rimozione del soppalco realizzato senza titolo costituisse la regolarizzazione dovuta per la stipula del definitivo.

La Corte d’appello ha rigettato l’appello della parte promissaria acquirente, avendo escluso la prova di una riduzione oltre un ventesimo dovuta alla rimozione e ha dichiarato inammissibile, per difetto di specificità, il motivo sull’agenzia, e per questo la società ha proposto ricorso per cassazione.

WhatsApp canale carlo pagliai

Iscriviti al mio canale WhatsApp

La decisione della Cassazione

La Corte di Cassazione ha invece accolto il primo, il terzo e il quarto motivo, mentre il secondo è rimasto assorbito:

  • Sul primo motivo ha ricordato che l’articolo 1538 Codice Civile si applica anche al preliminare di vendita a corpo: «ove la misura reale del bene risulti inferiore di oltre un ventesimo rispetto a quella indicata nel contratto, trovano applicazione i generali strumenti di tutela e, tra essi, la risoluzione del contratto per inadempimento (Cass. 23404/2016); il promissario acquirente legittimamente può rifiutarsi alla stipulazione del contratto definitivo di vendita, qualora opponga con fondamento che la misura reale del bene è inferiore a oltre un ventesimo rispetto a quella indicata nel contratto (Cass. 20393/2013, Cass. 8384/1994)».
    La Corte d’appello aveva valutato soltanto la riduzione causata dalla demolizione, senza esaminare la differenza tra i 150 mq promessi e i 126 mq dell’atto di provenienza, soppalco compreso, per cui il giudice del rinvio dovrà pronunciarsi anche su questo profilo.
  • Sul terzo motivo ha ravvisato una motivazione apparente, vizio non precluso dalla cosiddetta doppia conforme. La sentenza non aveva indicato se la promissaria conoscesse l’irregolarità del soppalco al momento della proposta, né da quali elementi risultasse che la regolarizzazione dovesse passare per la demolizione, né come questa si conciliasse con l’impegno a trasferire l’immobile come «visto e gradito». «L’affermazione decisiva resta così priva di un fondamento percepibile».
  • Sul quarto motivo ha ritenuto specifico il motivo d’appello sull’agenzia, perché contrastava entrambe le ragioni del Tribunale; riproporre deduzioni già svolte non lo rendeva generico. La sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte d’appello in diversa composizione, anche per le spese.

Sul tema si veda il post Compravendita immobiliare a corpo o misura: recesso e variazione prezzo.

Conclusioni e consigli utili

Da questa pronuncia emerge un insegnamento che porta ad una conclusione: prima di mettere in vendita l’immobile occorre fare un rilievo architettonico dell’immobile per determinare la superficie utile (netta), lorda e infine quella commerciale. Per quanto possano apparentemente somigliare tra loro, non vanno scambiate, pena l’errata valutazione comparativa dei prezzi dell’immobile: siccome l’operazione di stima richiede una precisa determinazione del prezzo unitario, occorre individuare il corretto parametro di superficie, onde evitare di comparare mele con pere, di pagarle magari come un frutto della passione.

carlo pagliai

Riferimenti normativi

  • Art. 1538 c.c.
  • Art. 1759 c.c.
  • Artt. 112, 115, 342 e 348-ter c.p.c.
  • Art. 360, comma 1, nn. 3, 4 e 5, c.p.c.

Giurisprudenza citata

  • Cass. n. 23404/2016
  • Cass. n. 20393/2013
  • Cass. n. 8384/1994
  • Cass., Sez. Un., n. 17931/2013
  • Cass. n. 23940/2017 e n. 22598/2018
  • Cass. n. 21580/2026
  • Cass., Sez. Un., n. 2767/2023
  • Cass., Sez. Un., n. 8077/2012, n. 8950/2022, n. 27199/2017, n. 36481/2022 e n. 3840/2007

Tutti i diritti sono riservati – all rights reserved

carlo pagliai
Torna su